ccs e-book

[gsever]

Bence bu rehberi HiTech PICC için oluşturmayı deneyip bir de dev bir fonksiyon kütüphanesi hazırlarsak çok daha iyi bir çalışma olacağı kanısındayım.

[CoşkuN]

Nerden başlayacağız peki?
Bence bir "yapılacaklar" listesi hazırlayıp buraya koymalı.Sonra herkes istediği bölümü hazırlamalı.Ardından hepsini birleştirmeliyiz.

[gsever]

Konu CCS başlığı altında açılmış. Derleyici olarak bunu mu kullanmayı düşünüyorsunuz yoksa HiTech PICC konusunda hemfikir miyiz?

CCS, MikroC ve diğer benzer araçlar fonksiyon zenginlikleri bakımından epey ilgimi çekiyor. Ama fonksiyonlar bütünleşik. Yani kendimize göre özelleştirme olanakları kısıtlı. HiTech PICC ise pahalı bir derleyici olmasına karşın C18 dekine benzer bir çevresel arayüz kütüphanesine sahip değil. Biraz uğraşarak bunun için istenildiği gibi özelleştirilebilen çok güçlü bir kütüphane kazandırılabilir.

[CoşkuN]

Öncelikle belirli bir derleyiciye bağlı bir rehber mi yoksa
temel C kavramlarını içeren birşey mi yapacağız ona karar vermeliyiz.

[SpeedyX]

Nerden başlayacağız peki?
Bence bir "yapılacaklar" listesi hazırlayıp buraya koymalı.Sonra herkes istediği bölümü hazırlamalı.Ardından hepsini birleştirmeliyiz.

Selamlar,
Bu işi Ortak yapma fikri bana uygun, zaten kendi çapımda bazı komutları açıklamaya-çevirmeye başlamıştım, eğer bir iş bölümü yaparsak üzerime düşen görevi elimden geldiğince yerine getirmeye çalışırım. zaten bu fikir uzun süredir sitede mevcut ama gönüllüleri görelim..

[kurumahmut]

Bende CCS C kullanıyom. Yardımcı olabilirim...

[CoşkuN]

Ben de varım bu işe.Birlikten kuvvet doğar.Bence artık elektronik camiası da Linuxçuların yaptığı gibi kendi döküman kütüphanesini oluşturmalı.Adamlar durmadan bütün dökümanları çeviriyorlar.Artık Açık Elektronik Hareketini başlatmanın vakti geldi ha ne dersiniz? Bu işi bir başlık açıp duyurmaya başlayabiliriz.

[SpeedyX]

Öncelikle CCS C ye el atalım derim ben, iş bölümü yapalım. katılım nekadar çok olursa okadar kısa sürer.

[CoşkuN]

PICmicro MCU C
An introduction to programming
The Microchip PIC in CCS C
By Nigel Gardner

Bu kitabı Türkçe'leştirsek ne dersiniz? 135 sayfa birşey.İşe 10 kişi katılsa ve herkese 13 sayfa çevirse iş biter.

[CaFFeiNe]

haydi bismillah
başlangıç benden, başlamıştım birkaç hafta önce yarım kalmıştı (çoğu işlerim gibi )
bir kişinin bu gibi çevrim işlerini filan yapması biraz zor oluyor (ingilizcede pek iyi değilse özellikle) inşallah sizlerinde katılımı ile bu ve ilerde başka çeviri işlerinide (ARM mesela ) kotarırız.

http://www.hemenpaylas.com/download/118520/PICmicro_MCU_C.doc.html

[CoşkuN]

@Caffeine hocam sen işin en zor tarafını yani başlangıcını yapmışsın zatem.Evet PICPROJE ÇEVİRİ GRUBU kuruluyor.Kimler katılıyor bakalım?
Elinde bu kitap olmayan arkadaşlar için rapid'e yükleyebiliriz.Kimler gönüllü onu görelim önce.

[gsever]

Ben de be çeviri projesine katılmak isterim.

Sistem yayıncılıktan geçen sene yayınlanan (ANSI) C Programlam Dili isimli çeviri hem dilin temel kaynağı olarak hem de çok başarılı bir çeviri olarak çok işimize yarayabilir. Eğer piyasada hala bulunuyorsa fiyatı 15-20 YTL arasındadır muhtemelen. Ayrıca Sistem Yayıncılık Şubat'ta C++ Programlama Dili, Özel Sürümü yayımlayacaktı bir aksilik olmazsa...

[CaFFeiNe]

http://www.hemenpaylas.com/download/118784/The_Microchip_PIC_in_CCS_C_Programming-By_Nigel_Gardner.zip.html

password: www.picproje.org

hadi bakalım kitapta burada bence doğaçlama C ile ilgili bilgiler vermek yerine direk olduğu gibi bu kitabı çevirmek daha iyi gibime geliyor

[gsever]

@CaFFeiNe

Çevirdiğiniz kısımları inceledim. Gerçekten çok başarılı olmuş.
Başlangıç böyle olursa kimbilir daha neler çevirilir...

[CoşkuN]

O zaman görev dağılımı yapalım:
Caffeine arkadaş başladığı ilk bölüme devam etsin:
Diğer bölümler:
2 Variables
3 Functions
4 Operators
5 Program Control Statements
6 Arrays / Strings
7 Pointers
8 Structures / Unions
9 PICmicro®MCU Specific C

Buyrun bakalım bu öksüzleri kim evlat edinecek